Publicaţii

 

Ligia Stela FLOREA & Catherine FUCHS, avec la collaboration de F. Mélanie-Becquet, Dictionnaire des verbes du français actuel. Constructions, emplois, synonymes, nouvelle édition revue et corrigée, assortie de Pistes d’exploitation pédagogique, Paris, Ophrys, 2023 (283 p.).

Ligia Stela FLOREA, Polifonia în structurile limbii. Enunţ, discurs, text, Cluj-Napoca, Casa cărţii de ştiinţă, 2022 (232 p.).

Iuliana-Anca MATEIU, Grammaire du français : théorie et exercices corrigés. Le Nom et ses Prédéterminants, 2e édition revue et augmentée. Cluj-Napoca, Casa cărţii de ştiinţă, 2022.

Iuliana-Anca MATEIU, Pratique du thème français, Cluj-Napoca, Casa cărţii de ştiinţă, 2022, (208 p.).

Ligia Stela Florea, Pour une approche linguistique et pragmatique du texte littéraire, seconde édition, Presa universitară clujeană, 2018 (240 p.)

Vlad Dobroiu, Etude sur le théâtre d'Eric-Emmanuel Schmitt, Presa universitară clujeană, 2018.

Daciana Vlad, Pour une "grammaire" du polémique. Etude des marqueurs d'un régime discursif agonal, Presa universitară clujeană, 2017 (175 p.).

Iuliana-Anca Mateiu (Ed.), La violence verbale: description, processus, effets discursifs et psycho-sociaux. Actes du colloque du 21-22 octobre 2016 à Cluj-Napoca, Presa universitară clujeană, 2017 (392 p.).

Iuliana Mateiu (coord.), La violence verbale. Représentations dans le discours littéraire et dans la communication quotidienne, Casa Cărţii de ştiinţă, Cluj-Napoca, 2016 (205 p.).

Florea Ligia-Stela, Pour une approche linguistique et pragmatique du texte littéraire, Editions eLiteratura, coll. « Etudes », Bucarest, 2015, 163 p.

Florea Ligia-Stela, « Dynamique des genres journalistiques : du compte rendu au récit », in Analyse du discours et dispositifs d'énonciation. Autour des travaux de Dominique Maingueneau, Etudes recueillies et présentées par Johannes Angermuller et Gilles Philippe, Editions Lambert-Lucas, Limoges, 2015, p.217-228.

Curea Anamaria, Entre expression et expressivité : l'école linguistique de Genève de 1900 à 1940. Charles Bally, Albert Sechehaye, Henri Frei, ENS Editions 2015, Ecole Normale Supérieure de Lyon, 2015, 377 p.

Siminiciuc Elena, L'ironie dans la presse satirique. Etude sémantico-pragmatique, Editions Peter Lang, Bern, Bruxelles, New York, Wien, 2015, 223 p.

Mariana Istrate, Strategie denominative in letteratura, Pisa, Edizioni ETS, 2012.

Ligia Stela Florea (coord.), Gen, text şi discurs jurnalistic. Tipologia şi dinamica genurilor în presa scrisă română şi franceză, 408 pagini, Editura Tritonic, Bucureşti, 2011. ISBN : 978-606-8320-25-0.

Ligia Stela Florea (coord.), Aspects de la problématique des genres dans le discours médiatique, Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj-Napoca, 2011, 188 p., ISBN: 978-606-17-0026-4.

Iulia Anca Mateiu, Structures typiques des injures en français, Saarbruck, Editions Universitaires Européennes, 2011, 285 p.

Adrian Chircu, Précis de morphologie romane, Cluj-Napoca, Casa Cărţii de Ştiinţă, 2011, 183 p.

Andra Teodora Catarig, Genres, mise en thème et mise en discours dans la presse d’information générale. Analyse comparative des quotidiens: Le Monde, Le Figaro, Corriere della Sera, la Repubblica, Editura Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj-Napoca, 2011, 420 p.

Florea, L. S., Papahagi, C., Pop, L., Curea, A. (ed.), Directions actuelles en linguistique du texte. Actes du colloque international « Le Texte : modèles, méthodes, perspectives », Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj, 2010, vol. I (330 p.) ISBN: 978-973-133-745-6, vol. II (502 p.) ISBN: 978-973-133-746-3.

Ligia Stela Florea, Catherine Fuchs (CNRS), avec la collaboration de F.Mélanie-Béquet, Dictionnaire des verbes du français actuel. Constructions, emplois, synonymes, Paris, éditions Ophrys, 2010, 270 pages. ISBN : 978-2-7080-1245-5.

Daciana Vlad, La polyphonie – de l’énoncé au discours. L’exemple du discours polémique, Atelier national de reproduction des thèses, Lille, 2010, 235 p.

Adrian Chircu, L’adverbe dans les langues romanes. Etudes étymologiques, lexicales et morphologiques (français, roumain, italien, espagnol, portugais, catalan, provençal), Cluj-Napoca, Casa Cărţii de Ştiinţă, 2008, 338 p.

Viorel Rujea, Lumea ca proiecţie mentală. Proza fantastică hispanoamericană (El mundo como proyección mental – la prosa fantástica hispanoamericana), Ed. Limes, Cluj-Napoca, 2004, 194 p.

Florea, Ligia-Stela (coord.), Baciu Ioan, Roman Dorina, Dicţionarul verbelor franceze : flexiune, construcţii, contexte, sensuri, Cluj, Dacia, 2003 (688 pagini).

Membrii CLRAD participă la elaborarea unor numere ale Dacoromania, revistă a Academiei Române şi ale Studia-Philologia, revistă a Universităţii Babeş-Bolyai :

Dacoromania, serie nouă, anul I, nr. 1-2/ 1994-1995, editată de Institutul de lingvistica si istorie literara, Editura Academiei, vol 1 (416 pagini).

Dacoromania, serie nouă, vol. XVIII, no. 1, 2013, Ligia Stela Florea (coord.) : “Les apports théoriques et/ou méthodologiques de l’analyse des corpus médiatiques en linguistique et analyse du discours” (88 pagini).

Studia Universitatis Babes-Bolyai. Philologia

Studia Universitatis Babes-Bolyai – seria philologia, anul XLIII, numărul 1/1998, coordonat de Yvonne Goga et Ligia Florea (116 pagini).

Studia Universitatis Babes-Bolyai – seria philologia, anul XLVI, numărul 3/2001, coordonat de G.G.Neamţu, Elena Dragoş, Ştefan Gencarau (186 pagini).

Studia Universitatis Babes-Bolyai – seria philologia, anul XLIX, numărul 3/2004, coordonat de Ligia Stela Florea (177 pagini).

Studia Universitatis Babes-Bolyai. Philologia, anul LV, nr 1/2010, numar omagial dedicat d-nei prof. Carmen Vlad, editat de CLRAD , coordonat de prof. dr. Ligia Stela Florea şi lect. dr. Iulia Mateiu, 252 p., ISSN: 1220-0484 (cu o scurtă prezentare a CLRAD în limba franceză).

Studia Universitatis Babes-Bolyai. Ephemerides, anul LII, nr. 2/2007 (152p.)